但係最主要係Director's Cut同Korean version既分別！！正常Director's Cut都會比Theater version多一些shot，故事性也較強，通常我會先睇Theater version再煲Director's Cut（雖然Disc 1係Director's Cut...）。咁會容易知邊D shot係多左，故事都會後補加強明白！咁睇完Korean version之後仲暗叫一句：我睇錯左劉導演，佢拍感情戲都幾好喎！於是第日再煲Director's Cut時就滿懷希望，以為可以更加感動，點知開頭10分鐘就知領野！佢講緊咩呀？鄭雨盛仲要去到00:20:08先有一個半秒shot！佢係Korean version頭一個出場！！第一句對白要00:34:18先開始（中間有槍戰，冇對白）解釋佢係邊個，仲要係旁白！！相比Korean version，李誠宰00:13:25出場，00:20:00已經知道三人既關係圖。00:35:09先開始槍戰，即係話Korean version多用左00:15:09黎製造三人關係的矛盾感！槍戰時已經有足夠心理準備俾觀眾去感受主角既內心世界。之後劇情就更加唔使講都知係Edit出事，除左多加幾個應該可以在Korean version出現既shot之外，就係多左“無間feel”既 flash back鏡，係型，但係冇意思。Korean version全片01:41:00，Director's Cut全片02:03:00，但係Korean version仲扎實易明，咁Director's Cut用黎做咩呀？大家心中有數！
P.S.有傳Korean version was directed by Kwak Jae Yong（郭在容 ）.
沒有留言:
發佈留言