多套電影中提及主角們(青年人)常埋怨中年男人身上發出"Stink"(只有英文字幕關係,意指“惡臭”),一直無為意,只想著那些是工廠工人、地盤工人及古怪便秘熟女的“惡臭”。
今天與Z及S晚飯後回家路途中,遇上一個中年男人坐在我的旁邊,即時有說出主角們的對白那衝動:「You are Stink!」!!!
後來在強忍中醒覺:有很多中年男人也有這味道,他們也許衣衫襤褸,也許整齊清潔,但總是滲出同一種怪味,我相信就是主角們口中的"Stink",我現在理解為「佬味」!!
幸好我家族中從未有過這種味道的親戚,我真的受不了!!
鳴~~!那味道纏繞在我的臭覺神經中!怎麼辦?
沒有留言:
發佈留言